注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

四维空间

VITA BREVIS; ARS LONGA.

 
 
 

日志

 
 

中美诗歌诗学协会第五届年会(洛杉矶,2016年11月)议程(IV)/ The CAAP Convention Program (IV)  

2016-10-30 18:33:36|  分类: 百川入海 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

The 5th Convention of

The Chinese/American Association for Poetry and Poetics

中美诗歌诗学协会第五届年会

 

California State University, Los Angeles, USA

November 11-14, 2016

美国洛杉矶*20161111-14

 

Programs /   

Part IV:  Nov 13 morning




November 13, Sunday

 

 

08:30—10:00  Panel Session III

 

Panel 1: Tinfish Press Poetry Translation: A Round Table

Room 612

Panelists will discuss questions of translation (technical and metaphysical); the state of contemporary Chinese experimental poetry; the reception of Chinese poetry in the USA; and the mutual influences of Chinese and American poetry at present.

Moderator

Susan M. Schultz, University of Hawai'i-Manoa in Honolulu, USA

Panelists

Jonathan Stalling

University of Oklahoma, USA

Author and translator of the Tinfish Press book Lost Wax

Zhang Er

Evergreen State College, USA

Author of the Tinfish Press book Carved Water

Yunte Huang

University of California, Santa Barbara, USA

 Author of the Tinfish book Cribs

Susan M. Schultz

University of Hawai’i-Manoa in Honolulu, USA

Poet and founder of Tinfish Press (est. 1995), which publishes experimental poetry from the Pacific

Panel 2: Sound, Visual, and Performance:

New Perspectives on the Texts of Poetry (2)

Room 628

Moderators

Guangkui Zhang, Guangdong University of Finance and Economics, China

Nicholas Karavatos, American University of Sharjah, UAE

Speakers

Guangkui Zhang

Guangdong University of Finance and Economics, China

Poepra as Poetry’s Interpretive Kinetic Art Onstage

Nicholas Karavatos, American University of Sharjah, UAE

The Lion’s Roar: John Giorno and the Myth of Freedom

Jing Zhao

 Donghua University, China

Interdisciplinary Perspective on Poetic Production in Cyber Age

Yi Guo

Beihang University, China

“Our Finest Watercolorist of Mood”: Visual Poetics of James Schuyler’s Poetry

Panel 3: Ethnicity and Poetry (1)

Room 635

Moderators

Aldon Lynn Nielsen, Penn State University, USA

Jerry Ward, Jr., Central China Normal University, China

Speakers

Aldon Lynn Nielsen

Penn State University, USA

The Poetics and Ideology of Amiri Baraka's Six Persons

Wei Wang

Qingdao University, China

Action of “SOS” in Amiri Baraka’s Post-9/11 Poem

Zuyou Wang

Taizhou University, China

The Internal Strength in Joy Harjo’s Poetic Language

Ning Zhou

Anhui University of Science and

Technology, China

The Musical Aesthetics of Rita Dove’s Poetry

Panel 4: Breaking Canons in Translation and Anthologizing: A Round Table

Room 633

Moderators

Ming Di, Poetry East West, USA

Tony Barnstone, Whittier College, USA

Panelists

Ming Di

Poet, translator, editor of Poetry East West, USA

Tony Barnstone

Poet, translator, Professor of English, Whittier College, USA

Perry Link

Professor of Comparative Literature & Foreign Languages, University of California Riverside, USA

Yi Lai (Wei Zeng)

Poet and scholar of Comparative Literature, editor of the University Press at Central China Normal University, China

Géraldine Fiss

Scholar of East Asian Languages, lecturer from the Dana and David Dornsife College of Letters, University of Southern California, USA

 

 

10:00—10:30  Refreshment Break

  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017